• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube

CIA HORS CHAMP // FUERA DE CAMPO. Olga Mesa i Francisco Ruiz de Infante

Una Mesa Propia (danza de manos)

17 i 18 de gener
Popup - Descomptes

Aquesta història està ancorada en un imaginari femení, on es creuen, com personatges d’un diàleg somniat, diverses figures de dones inspiradores (Marián Suárez, Virginia Woolf, Isadora Duncan i Olga Ivanovna Preobrajenskaïa entre d’altres), juntament amb presències més quotidianes: mare, germana, amiga… Olga Mesa proposa construir un paisatge en continuo moviment i transformació, convidant-nos a descobrir llocs d’una sensibilitat personal i col·lectiva alhora. Una Mesa Propia és un relat coreogràfic i fílmic, una cartografia de presències que ens transporta cap a horitzons de resistències íntimes. I més enllà, és una constel·lació de somnis i visions futures compartides.

Olga Mesa, clau de la dansa contemporània espanyola dels noranta, viu i treballa a Estrasburg. Ha fet de la càmera la seva còmplice, qüestionant a través d’ella l’experiència de l’espai i la construcció de la mirada, en la qual el seu cos es converteix en eina de visió, subjecte i objecte de les seves narratives. Des de 2010, codirigeix la seva companyia Hors Champ // Fuera de Campo amb l’artista basc fora de format Francisco Ruiz de Infante. Junts desenvolupen noves constel·lacions espai-temporals en què conflueixen i interactuen els seus llenguatges artístics, preocupacions i visions de resistències futures.

Concepció, coreografia, textos, vídeos y cos operador Olga Mesa / Dispositiu escènic, llum Olga Mesa en diàleg amb Marta Blanco / Gestió, edició, especialització de vídeo Marta Blanco / Banda sonora Olga Mesa en diàleg amb Frêdéric Apffel / Direcció tècnica Marta Blanco / So, especialització i mescla Frêdéric Apffel / Llums Mathieu Lionello / Les Ivanovas (veu en off) Sun Man, Joanna Macias, Louison Souviron, Nathänael Ruiz de Infante, Claudia Texeira / Dirección técnica Marta Blanco / Consell dramatúrgic Francisco Ruiz de Infante, Catarina Saraiva, Roberto Fratini / Mirada exterior Irene Filiberti / Productor executiu Pierre Keiner / Coordinació difusió Evdokiia Bannikova / Vídeo teaser Ramona Poenaru
Producció Compañía Hors Champ // Fuera de Campo / Coproducció CCAM / Escena Nacional de Vandœuvre (Fr), POLE-SUD CDCN Estrasburgo (Fr), Centro coreogràfic nacional de Tours (Fr), Festival Citemor, Montemor-o-Velho (Pt), marseille objectif DansE (Fr) / En associació amb La Maison Laurentine, Châteauvillain (Fr), Azala, Lasierra (Es) / Amb el suport Ministeri de la Cultura – DRAC Grand Est (Fr), Regió Grand Est (Fr)