• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube

CECILIA BENGOLEA, FRANÇOIS CHAIGNAUD, MARLENE MONTEIRO FREITAS, TRAJAL HARELL

TRANSaccions: (M)imosa / Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church

24 y 25 de marzo
ESPECTÁCULO PASADO
  • Temporada

    2016-2017

  • Duración

    2:15 h

  • Tarifa

    16 €

  • VIERNES JOVEN

    10€

  • Horario

    Div 20, dis 20:30 h

  • Espacio

La obra se inspira en el documental París is Burning sobre el movimiento vogue, que hace referencia a los concursos que tenían lugar en las salas de baile de Harlem a principios de los años 60, una forma de espectáculo social en el que practicaban sobre todo los gais, transvestidos y transexuales de origen afroamericano o latino y que tenía como objetivo imitar las identidades sociales y de género arquetípicas a través de la moda, el movimiento y el comportamiento. En aquel mismo momento histórico, los años 60, los pioneros de la danza postmoderna rompían con las representaciones de la danza clásica y moderna y empezaban a buscar la manera de hacer danza sin artificios, una danza basada en la autenticidad.

Cecilia Bengolea entró en 2004 a formar parte del proyecto Ex.e.r.ce de Mathilde Monnier y ha bailado con João Fiadeiro, Claudia Triozzi, Marc Tompkins, Yves-Nöel Genod, Alain Buffard, Mathilde Monnier, Alice Chauchat, Sarah Michelson, Trajal Harrell, Marlene Monteiro Freitas y Alexandra Bachzetsis. Vive y trabaja en París desde 2001.
François Chaignaud ofrece conciertos partiendo siempre de un cruce de inspiraciones: la erótica, la opereta o incluso el hula hoop. Ha abordado colaboraciones decisivas, sobre todo con la legendaria drag queen de San Francisco Rumi Missabu, el artista Benjamin Dukhan o el cabaretero Jérôme Marin. Chaignaud, que también es historiador, ha publicado con las Presses Universitaires de Rennes (PUR) L’Affaire Berger-Levrault: le féminisme  à  l’épreuve  (1898-1905). Presentó su última pieza en el Festival de Danza de Montpellier en 2013. Desde 2005 también trabaja con Cecilia Bengolea.
Trajal Harrell ha creado seis piezaes de larga duración. Es conocido sobre todo por su ciclo Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church, que se centra en la relación entre el movimiento vogue y los inicios de la danza postmoderna. Antigone Sr. ganó el Bessie Award 2012 a la mejor producción. Más recientemente, Harrell ha creado la primera pieza de todo un conjunto que tiene como tema la exploración del butoh desde la práctica teórica del vogue. Su obra Used, Abused, and Hung Out to Dry se estrenó en el MoMA en febrero de 2013.
Marlene Monteiro Freitas nació en Cabo Verde, donde fue confundadora y miembro del grupo Compass y colaboró con el músico Vasco Martins. Después de estudiar danza en P.A.R.T.S. (Bruselas), en la E.S.D. y en la Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa), desarrolló un proyecto de danza con la comunidad de Cova da Moura (Lisboa). Colabora regularmente con Emmanuelle Huynn, Loic Touzé, Tânia Carvalho o Boris Charmatz, entre otros artistas. El denominador común de sus creaciones son la transparencia, la impureza y la intensidad. Forma parte del colectivo Bomba Suicida, con base en Lisboa.

Coreografía e interpretación Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Trajal Harrell, Marlene Monteiro Freitas / Diseño iluminación Yannick Fouassier / Estilismo La Bourette / Técnicos luces Sylvain Rausa, Yannick Fouassier / Técnico sonido Martin Trinquart / Administración y producción Anne Reungoat, Jeanne Lefèvre, Céline Peychet  / Difusión Sarah de Ganck/Art Happens
Agradecimientos especiales
Matthieu Banvillet, Sarah Michelson, DD Dorvillier, Ben Pryor,  Lasseindra Ninja, Alex Mugler, Rumi Missabu, Pascal Queneau, Archie Burnett, Javier Madrid, Matthieu Bajolet, Donatien Veismann, Miguel Bengolea, Marianne Chargois, Joao Figueira, Rio Rutzinger, Emmanuelle Huynh, Jessica Trossman
Producción VLOVAJOB PRU  / Con Le Quartz – Scène nationale de Brest / Coproducción Le Quartz -­ Scène nationale de Brest, Théâtre National de Chaillot, Centre de Développement Chorégraphique – Toulouse, The Kitchen – New York, Bomba Suicida, FUSED – French US Exchange in Dance / Con el apoyo Ménagerie de Verre – Paris et des Laboratoires d’Aubervilliers / Cecilia Bengolea y François Chaignaud son artistas asociados a Bonlieu Scène nationale Annecy.

Vlovajob Pru está subvencionala por DRAC Auvergne-Rhône-Alpe y el Conseil Régional Auvergne-Rhône-Alpes. Vlovajob Pru recibe el apoyo del Instituto Francés y el Instituto Francés/Ciudad de Lyon para sus proyectos en el extranjero.