IMPROVÁVEL PRODUÇÕES

En el escenario, siete performers y cocreadores, uno de ellos al piano, entrecruzan un enmarañado de acciones como si sus cuerpos fuesen sismógrafos. Esta pieza, definida por las creadoras como fragmentaria e incompleta, toma prestada de la música el trémolo – también conocido como el sonido de la duda, pues es una alternancia rápida entre dos notas – y la disonancia para realzar la suspensión de la vida, de los cuerpos. Se sirven del claqué de los musicales estadounidenses para acercarse a los tambores, los disparos y los fuegos artificiales de carnaval de Río de Janeiro, así como de las voces de Nina Simone, Tina Turner, Afrika Bambaataa & Soulsonic Force, Beyoncé, Kathleen Hanna, Sany Pitbull, Bruno Tucunduva Ruviaro, Gal Costa, Mutantes, Caetano Veloso, Gilberto Gil y Chiquinha Gonzaga.

En 2010, las coreógrafas Marcela Levi (Río de Janeiro, Brasil) y Lucía Russo (Patagonia, Argentina) fundaron la Improvável Produções en Río de Janeiro, una plataforma de formación, investigación y creación. Levi & Russo apuestan por una dirección polifónica en la que diferentes posiciones inventivas se entrecruzan en un proceso que acoge líneas divergentes y diferencias internas como fuerza crítica constructiva y no como polaridades autoexcluyentes. El trabajo de la Improvável va al encuentro de una estética experimental que surge de un encontronazo singular con los impasses de la sociedad brasileña. Ahí reside un esfuerzo riguroso para, en lugar de sucumbir, transformar los trastornos y tensiones en la materia misma de una producción artística.

Concepción y dirección Marcela Levi & Lucía Russo / Performance y cocreación Alexei Henriques, Aninha Araujo, Ícaro Gaya, Lucas Fonseca, Martim Gueller, Romec y Walter Pinheiro do Soul / Colaboración en el proceso de creación Tamires Costa / Interlocución Ana Kiffer y Felipe Ribeiro / Asistencia Lucas Fonseca / Preparación corporal Lucas Fonseca, Lucía Russo y Marcela Levi / Diseño iluminación y dirección técnica Laura Salerno / Diseño sonoro todo el equipo / Vestuario Levi & Russo / Iluminador asistente Fellipe Oliveira / Técnico sonido Aratan Brasil y Luciano Siquiera / Escenotécnico Eduardo Joly
Producción y realización artística Improvável Produções / Coproducción Kunstenfestivaldesarts, Kaaitheater, Julidans, PACT Zollverein y Something Great / Distribución Something Great / Con el apoyo Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro / Secretaria Municipal de Cultura, Sítio Canto da Sabiá, Instituto Villa-Lobos UNIRIO y NAVE / Patrocinio: Fomento a todas as artes – Lei Aldir Blanc | Secretaria Municipal de Cultura do Rio de Janeiro»