CIE. CEREN ORAN & MOVING BORDERS

Edad recomendada a partir de 3 años

Cuando jugamos todo es posible: el suelo está hecho de lava, los objetos vuelan por el aire y los objetos cotidianos adquieren un significado completamente nuevo. El taburete es una balsa, un puente, una casa, una torre. Se levanta de cabeza, se levanta de lado, se pone de pie… A partir de una selección casi infinita de posibilidades, emergen de forma juguetona nuevos mundos con reglas propias, que se cambian, se amplían, se descartan constantemente. Pero, ¿cómo lleva un juego al siguiente? ¿Quién decide qué va a pasar después? ¿Quién hace las reglas y cómo tomas la mejor decisión? ¿Y qué ocurre si alguien no quiere participar?

Tres bailarines se sumergen en el «juego de jugar» para explorar las reglas, los espacios y las elecciones de los mundos de juego de los demás. Destruyen uno para construir y explorar otro. Spiel im spiel es una pieza de danza virtuosa, lúdica, humorística y conmovedora pensada no sólo para los niños, sino también para sus familias.

Dirección artística y coreografía Ceren Oran / Creada con Jin Lee, Jihun Choi, Máté Ásboth / Danza Jin Lee – Sofia Casprini, Jihun Choi, Máté Ásboth / Música Gudrun Raber – Plaichinger / Escenografía y vestuario Sigrid Wurzinger / Dramaturgia Anna Stegherr, Roni Sagi / Diseño iluminación Joannis Murböck / Productora creativa Karolina Hejnova / Jefe producción Mchael Hennig / Prensa y Comunicación Simone Lutz