{"id":220584,"date":"2026-04-13T11:47:13","date_gmt":"2026-04-13T09:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/mercatflors.cat\/?post_type=blog&p=220584"},"modified":"2026-04-13T13:01:09","modified_gmt":"2026-04-13T11:01:09","slug":"entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/","title":{"rendered":"‘Entrevista a Cherish Menzo’, per Christine Schmutz"},"content":{"rendered":"\n

‘DARK<\/s>MATTER’ convida el p\u00fablic a endinsar-se en un m\u00f3n ocult on els marcs posthumanistes poden ser experimentats a nivell corporal. Cherish Menzo i Camilo Mej\u00eda Cort\u00e9s transformen i desprenen els seus cossos de moviments socialment condicionats, evolucionant cap a un \u201cnou cos (afro)futurista i enigm\u00e0tic\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. La vostra feina mostra una fascinaci\u00f3 per la transformaci\u00f3 i per la \u201ccorporitzaci\u00f3\u201d d\u2019entitats diferents, qu\u00e8 t\u2019atrau d\u2019aquesta idea de transgredir-te a tu mateixa a l\u2019escenari?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per a ‘DARK<\/s>MATTER’, el primer pilar -o \u201cespai de joc\u201d- que vaig explorar va ser el posthumanisme. Com has esmentat, era un espai per especular sobre imatges relacionades amb el cos i la performativitat. El posthumanisme es va convertir en una lent a trav\u00e9s de la qual mirar i habitar. Inicialment, m\u2019hi vaig apropar mitjan\u00e7ant marcs conceptuals d\u2019Europa Occidental, especialment a trav\u00e9s de nocions com l\u2019Antropoc\u00e8<\/em>, que s\u00f3n fortament euroc\u00e8ntriques. Aix\u00f2 em va portar a reflexionar sobre com aquestes idees s\u2019articulen en relaci\u00f3 amb els cossos diasp\u00f2rics o afro-diasp\u00f2rics.<\/p>\n\n\n\n

Abans d\u2019endinsar-me plenament en l\u2019afrofuturisme, vaig topar amb la recerca de Philip Butler, que interroga el posthumanisme negre. Aquesta trobada em va oferir un marc molt estimulant per contrastar amb les refer\u00e8ncies pr\u00e8vies, m\u00e9s occidentals. En moltes pr\u00e0ctiques africanes, caribenyes, ind\u00edgenes o de les Primeres Nacions, l\u2019Antropoc\u00e8<\/em> o la noci\u00f3 d\u2019\u201chum\u00e0\u201d no sempre s\u00f3n centrals; per tant, el posthumanisme pot observar-se ja en rituals i pr\u00e0ctiques presents en aquestes cultures.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019afrofuturisme em va oferir llavors un conjunt de refer\u00e8ncies m\u00e9s concretes -visibles en la literatura, la m\u00fasica i el cinema- que em van permetre explorar m\u00faltiples narratives futuristes arrelades en el cos negre afric\u00e0 i diasp\u00f2ric. Des d\u2019aqu\u00ed, s\u2019obrien noves possibilitats per imaginar futurs des d\u2019altres corporalitats.<\/p>\n\n\n\n

En \u00faltima inst\u00e0ncia, aquest treball concep el cos com a mat\u00e8ria que performa constantment, la qual cosa connecta directament amb el t\u00edtol de l\u2019obra, ‘DARK<\/s>MATTER’. Durant la pe\u00e7a, el p\u00fablic pot experimentar la materialitat i la pres\u00e8ncia de la mat\u00e8ria mateixa, d\u2019una manera tant conceptual com corporal.<\/p>\n\n\n\n

2. Com influeix aquesta idea del cos com a mat\u00e8ria en transformaci\u00f3 constant en la teva pr\u00e0ctica art\u00edstica, especialment en aquesta pe\u00e7a? I, pel que fa al t\u00edtol, per qu\u00e8 ‘DARK<\/s>MATTER<\/strong>‘ amb la primera part ratllada? Ens ho pots explicar en relaci\u00f3 amb la idea del cos com a mat\u00e8ria que performa i es transforma?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quan creo una pe\u00e7a, sovint el t\u00edtol apareix molt aviat, perqu\u00e8 els t\u00edtols generen especulaci\u00f3 i imaginaci\u00f3. ‘DARK<\/s>MATTER’ \u00e9s la segona part d\u2019una trilogia que no segueix una estructura cronol\u00f2gica ni lineal, per\u00f2 que centra la seva atenci\u00f3 en el cos negre, particularment el cos negre diasp\u00f2ric.<\/p>\n\n\n\n

Abans de ‘DARK<\/s>MATTER’, vaig crear ‘JEZEBEL’, una pe\u00e7a en solitari que dialogava amb narratives col\u00b7lectives provinents dels videoclips de hip-hop i pop de finals dels noranta i principis dels 2000. Volia anar m\u00e9s enll\u00e0 de les imatges familiars, que sovint perpetuen estereotips i trobar un espai m\u00e9s imaginatiu. Volia distorsionar narratives, desafiar la mirada de l\u2019espectador i explorar noves formes d\u2019expressar el cos que actua: la seva relaci\u00f3 amb la imatge, la percepci\u00f3 i la pres\u00e8ncia.<\/p>\n\n\n\n

En relaci\u00f3 amb el posthumanisme i l\u2019afrofuturisme, el concepte de ‘DARK<\/s>MATTER’ remet a una mat\u00e8ria que existeix entre nosaltres, que fins i tot pot travessar-nos, per\u00f2 que no \u00e9s \u00f2pticament visible. Juga amb la visibilitat i la invisibilitat, i ofereix un espai per especular sobre com el cos negre existeix, es mou i importa. Per a mi, per a Camilo Mej\u00eda Cort\u00e9s i per a l\u2019equip art\u00edstic, aquesta noci\u00f3 va esdevenir una manera d\u2019endinsar-nos en aquesta materialitat i pres\u00e8ncia.<\/p>\n\n\n\n

La ratlla sobre \u201cDark\u201d \u00e9s deliberada. No volia anomenar-la ‘Black Matter’, perqu\u00e8 resultava massa literal. Ratllar \u201cDark\u201d em permetia posar \u00e8mfasi en la mat\u00e8ria mateixa: en com les coses poden importar, com alg\u00fa pot importar o, fins i tot, com alg\u00fa pot ser<\/em> mat\u00e8ria. Al mateix temps, juga amb la tensi\u00f3 al voltant del terme \u201cdark\u201d, provocant preguntes sobre el concepte de foscor i la seva relaci\u00f3 amb el color de la pell. Aix\u00ed, el t\u00edtol es converteix en un espai especulatiu \u2014una manera de comprometre\u2019s amb les m\u00faltiples lectures dels cossos negres, explorar-ne la materialitat i fer visible all\u00f2 invisible\u2014 creant friccions que conviden el p\u00fablic a reconsiderar la seva relaci\u00f3 amb la mat\u00e8ria i la narrativa mateixa.<\/p>\n\n\n\n

3. <\/strong> <\/strong>Vas mencionar el teu company d\u2019escena, Camilo Mej\u00eda Cort\u00e9s, i que aquesta actuaci\u00f3 \u00e9s un duet. Tamb\u00e9 vas comentar que vols obrir la teva recerca cap a una hist\u00f2ria m\u00e9s col\u00b7lectiva\u2014qu\u00e8 significa la col\u00b7lectivitat en aquest context?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Treballar amb en Camilo \u00e9s un aut\u00e8ntic plaer i, per a mi, aquesta col\u00b7laboraci\u00f3 va m\u00e9s enll\u00e0 de la pr\u00f2pia performance. Sento que \u00e9s important, especialment quan s\u2019exploren determinades tem\u00e0tiques, que el treball no provingui nom\u00e9s d\u2019una mirada singular.<\/p>\n\n\n\n

La col\u00b7lectivitat, en aquest context, tracta de la relaci\u00f3 entre all\u00f2 singular i all\u00f2 col\u00b7lectiu. No es tracta d\u2019esborrar la individualitat dins d\u2019un grup, sin\u00f3 de permetre que all\u00f2 singular existeixi al costat del col\u00b7lectiu i observar quines din\u00e0miques i matisos emergeixen d\u2019aquesta interacci\u00f3. Aix\u00f2 inclou les difer\u00e8ncies en els nostres contextos, la manera com ens relacionem amb el cos, la performativitat i fins i tot conceptes com la \u201cblack box\u201d que explorem en la pe\u00e7a. Aquests matisos enriqueixen la narraci\u00f3, i la col\u00b7lectivitat va m\u00e9s enll\u00e0 d\u2019en Camilo i de mi mateix. Engloba tot l\u2019equip art\u00edstic: des de la il\u00b7luminaci\u00f3 i l\u2019escenografia fins al disseny sonor. Tots aquests elements s\u00f3n participants actius en la performance; s\u00f3n tan \u201cint\u00e8rprets\u201d com nosaltres. Per a mi, \u00e9s un ecosistema de col\u00b7laboraci\u00f3. El so, la llum i altres materials no s\u00f3n merament de suport; entren en di\u00e0leg amb els int\u00e8rprets, modelant l\u2019obra a trav\u00e9s de la negociaci\u00f3 i la interacci\u00f3. Aquest enfocament posa l\u2019\u00e8mfasi en la interconnexi\u00f3 i la responsabilitat compartida, que \u00e9s central en la idea de col\u00b7lectivitat a ‘DARK<\/s>MATTER’.<\/p>\n\n\n\n

4. Vas mencionar la t\u00e8cnica chopped and screwed<\/em>\u2014un proc\u00e9s musical que alenteix i estira el temps. Crec que l\u2019experi\u00e8ncia d\u2019aquest espai afectiu a ‘DARK<\/s>MATTER’ dep\u00e8n molt de la forma i del temps. Qu\u00e8 t\u2019atrau de traduir un proc\u00e9s musical com aquest al cos? Com influeix en la intensitat i el ritme de la performance?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Abans d\u2019arribar a l\u2019Acad\u00e8mia aqu\u00ed a Amsterdam, el meu recorregut estava arrelat en el hip-hop, el house dance<\/em> i pr\u00e0ctiques sonores que precedien formes de dansa m\u00e9s institucionalitzades o formals. Per aix\u00f2, el so i la m\u00fasica sempre m\u2019han fascinat, especialment en la seva relaci\u00f3 amb la creaci\u00f3 d\u2019imatges i la construcci\u00f3 narrativa. Creixent, els videoclips van tenir un paper molt important\u2014van modelar la meva manera d\u2019entendre la narraci\u00f3 a trav\u00e9s de la imatge i el moviment.<\/p>\n\n\n\n

Per aix\u00f2 traduir el so en fisicalitat resulta tan potent. El treball amb la t\u00e8cnica chopped and screwed<\/em>\u2014alentir i estirar el temps\u2014va sorgir inicialment de la meva recerca a ‘JEZEBEL’. Ja estava explorant imatges i narratives que repetien certs t\u00f2pics, fent-me preguntes com: hi estem d\u2019acord? hi resistim? Aquesta t\u00e8cnica es va convertir en una eina de distorsi\u00f3, que em permetia \u201cglitxar\u201d o tor\u00e7ar les lectures mantenint el material original reconeixible. Emfatitza l\u2019escolta i la lectura, per\u00f2 tamb\u00e9 obre espai per reinterpretar i transformar.<\/p>\n\n\n\n

En la m\u00fasica chopped and screwed<\/em>, el tempo baixa fins a uns 60\u201370 batecs per minut, i les lletres es tornen m\u00e9s greus, portant el text i la veu al primer pla per damunt del ritme. No segueixo literalment els beats en el moviment, per\u00f2 el concepte d\u2019alentir, estirar i expandir el teixit i el temps influeix en la fisicalitat de la performance. Prov\u00e9 del hip-hop i el rap, per\u00f2 el principi\u2014posar en primer pla certs elements, emfatitzar la quietud, la vulnerabilitat i l\u2019obertura\u2014es tradueix de manera molt rica al cos.<\/p>\n\n\n\n

A ‘DARK<\/s>MATTER’, aquest enfocament permet equilibrar poder i intensitat amb quietud i silenci, creant moments en qu\u00e8 el cos pot tant expressar com absorbir, igual que la m\u00fasica ho fa per a l\u2019o\u00efda.<\/p>\n\n\n\n

5. La teva obra busca estranyar tant l\u2019espectador com a tu mateix d\u2019all\u00f2 que creiem con\u00e8ixer\u2014quin paper juga la incomoditat en les teves performances? Veus l\u2019alienaci\u00f3 com una eina pol\u00edtica, una experi\u00e8ncia emocional, o totes dues coses?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Veig l\u2019alienaci\u00f3 com absolutament pol\u00edtica, tot i que no la reduiria nom\u00e9s a una \u201ceina\u201d. Crea un espai pol\u00edtic en q\u00fcestionar i sacsejar les normes, obligant-nos a reflexionar sobre qui hi \u00e9s incl\u00f2s, qui n\u2019\u00e9s excl\u00f2s i per qu\u00e8. Ens fa confrontar all\u00f2 que reprimim, all\u00f2 que desitgem, all\u00f2 que demonitzem i all\u00f2 que fetitxitzem.<\/p>\n\n\n\n

Alhora, l\u2019alienaci\u00f3 pot habitar all\u00f2 m\u00edstic, all\u00f2 altre o all\u00f2 fant\u00e0stic. Per\u00f2 portar-la a l\u2019aqu\u00ed i ara, al m\u00f3n real, ens recorda que hist\u00f2ricament ha estat utilitzada tant de manera violenta com creativa\u2014de vegades per excloure, d\u2019altres per escapar de narratives dominants i crear espais de fugida o maneres alternatives d\u2019existir.<\/p>\n\n\n\n

No pretenc generar incomoditat per si mateixa. M\u2019interessa m\u00e9s crear un espai que q\u00fcestioni subtilment les expectatives convencionals de la performance i el teatre. Tradicionalment, el p\u00fablic resta est\u00e0tic, assegut, observant, i els int\u00e8rprets ofereixen. Jo vull desestabilitzar aquesta relaci\u00f3 sense dir expl\u00edcitament a ning\u00fa com ha d\u2019interactuar. Aquesta negociaci\u00f3 -entre int\u00e8rprets, p\u00fablic i espai- genera una elasticitat en la mirada i fomenta la consci\u00e8ncia de les din\u00e0miques relacionals.<\/p>\n\n\n\n

La incomoditat sorgeix d\u2019aquesta negociaci\u00f3. El p\u00fablic ha de considerar la seva pr\u00f2pia posici\u00f3: com s\u2019hi acosta, quin punt de vista adopta i si mant\u00e9 les seves suposicions pr\u00e8vies. En q\u00fcestionar la idea de la \u201cquarta paret\u201d, la performance fa que la incomoditat esdevingui productiva, obrint espai per a la reflexi\u00f3, la responsabilitat i la implicaci\u00f3, en lloc d\u2019una observaci\u00f3 passiva.<\/p>\n\n\n\n

Christine Schmutz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CHERISH MENZO \/ GRIP & FRASCATI PRODUCTIES presenten ‘DARK<\/s>MATTER’ al Mercat de les Flors el 24 i 25 d’abril de 2026<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

BIBLIOGRAFIA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Butler, Judith<\/strong> (1997). Excitable Speech. A Politics of the Performative<\/em>. New York \/ London: Routledge.<\/p>\n\n\n\n

Butler, Phillip (2024). \u201cHeaven in the Here and Now: A Conversation on Afrofuturism and AI with Philip Butler\u201d<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Butler, Phillip (2024). \u201cSpace Dust: Blackness, Its Expansion, and Transfinite Exploration\u201d. Online lecture<\/em>.<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Barad, Karen<\/strong> (2017). \u201cWhat Flashes Up: Theological-Political-Scientific Fragments\u201d. A: Keller, Catherine; Rubenstein, Marie-Jane (eds.), Entangled Worlds: Religion, Science, and New Materialisms<\/em>. New York: Fordham University Press, 21\u201388.<\/p>\n\n\n\n

Barad, Karen<\/strong> (2003). \u201cPosthumanist Performativity: Toward an Understanding of How Matter Comes to Matter\u201d. Signs<\/em>, 28(3). Chicago.<\/p>\n\n\n\n

Braidotti, Rosi<\/strong> (2022). Feminisme posthum\u00e0<\/em>. Barcelona.<\/p>\n\n\n\n

Chakrabarty, Dipesh<\/strong> (2009). \u201cThe Climate of History: Four Theses\u201d. Critical Inquiry<\/em>, 35(2).<\/p>\n\n\n\n

Derrida, Jacques<\/strong> (1998). Pol\u00edticas de la amistad<\/em>. Madrid: Trotta.<\/p>\n\n\n\n

Di\u00e9guez, Ileana<\/strong> (2007). Escenarios liminales: Teatralidades, performances y pol\u00edtica<\/em>. Buenos Aires: Atuel.<\/p>\n\n\n\n

Faucheret, Anne; Kaup-Hasler, Veronica; Kirsch, Kira; Peternell, Andreas R.; Rainer, Johanna<\/strong> (eds.) (2014). Truth is Concrete: A Handbook for Artistic Strategies in Real Politics<\/em>. Berl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Garrard, Greg et al.<\/strong> (2014). \u201cIntroduction: Imagining Anew: Challenges of Representing the Anthropocene\u201d. Environmental Humanities<\/em>, 5.<\/p>\n\n\n\n

Haraway, Donna<\/strong> (1988).\u201cSituated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective\u201d. Feminist Studies<\/em>, 14(3).<\/p>\n\n\n\n

Kondo, Dorinne<\/strong> (2018). Worldmaking: Race, Performance and the Work of Creativity<\/em>. Durham: Duke University Press.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abCherish Menzo convida el p\u00fablic a endinsar-se en un m\u00f3n ocult on els marcs posthumanistes poden ser experimentats a nivell corporal. En el duet amb Camilo Mej\u00eda, transformen i\u00a0desprenen els seus cossos de moviments socialment condicionats, evolucionant cap a un nou cos (afro)futurista i enigm\u00e0tic\u00bb<\/p>\n","protected":false},"featured_media":220589,"template":"","categoria":[],"etiqueta_blog":[],"class_list":["post-220584","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n'Entrevista a Cherish Menzo', per Christine Schmutz - Mercat de les Flors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Entrevista a Cherish Menzo', per Christine Schmutz - Mercat de les Flors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Cherish Menzo convida el p\u00fablic a endinsar-se en un m\u00f3n ocult on els marcs posthumanistes poden ser experimentats a nivell corporal. En el duet amb Camilo Mej\u00eda, transformen i\u00a0desprenen els seus cossos de moviments socialment condicionats, evolucionant cap a un nou cos (afro)futurista i enigm\u00e0tic"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mercat de les Flors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T11:01:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Darkmatter-blog.avif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/\",\"url\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/\",\"name\":\"'Entrevista a Cherish Menzo', per Christine Schmutz - Mercat de les Flors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Darkmatter-blog.avif\",\"datePublished\":\"2026-04-13T09:47:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T11:01:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Darkmatter-blog.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Darkmatter-blog.avif\",\"width\":1080,\"height\":385},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘Entrevista a Cherish Menzo’, per Christine Schmutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#organization\",\"name\":\"Mercat de les Flors\",\"url\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Mercat de les Flors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Entrevista a Cherish Menzo', per Christine Schmutz - Mercat de les Flors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"'Entrevista a Cherish Menzo', per Christine Schmutz - Mercat de les Flors","og_description":"\"Cherish Menzo convida el p\u00fablic a endinsar-se en un m\u00f3n ocult on els marcs posthumanistes poden ser experimentats a nivell corporal. En el duet amb Camilo Mej\u00eda, transformen i\u00a0desprenen els seus cossos de moviments socialment condicionats, evolucionant cap a un nou cos (afro)futurista i enigm\u00e0tic\"","og_url":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/","og_site_name":"Mercat de les Flors","article_modified_time":"2026-04-13T11:01:09+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":385,"url":"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Darkmatter-blog.avif","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/","url":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/","name":"'Entrevista a Cherish Menzo', per Christine Schmutz - Mercat de les Flors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Darkmatter-blog.avif","datePublished":"2026-04-13T09:47:13+00:00","dateModified":"2026-04-13T11:01:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#primaryimage","url":"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Darkmatter-blog.avif","contentUrl":"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Darkmatter-blog.avif","width":1080,"height":385},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/blog\/entrevista-a-cherish-menzo-per-christine-schmutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘Entrevista a Cherish Menzo’, per Christine Schmutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/","name":"Mercat de les Flors","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#organization","name":"Mercat de les Flors","url":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mercatflors.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/header-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Mercat de les Flors"},"image":{"@id":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/220584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=220584"},{"taxonomy":"etiqueta_blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta_blog?post=220584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}