• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube

CONSTANZA MACRAS / DORKYPARK

I’m Not the Only One Part II

6 i 7 d'octubre
ESPECTACLE PASSAT
  • Temporada

    2012-2013

  • Durada

    120 minuts

  • Tarifa

    Preu 18,5 – 22 €. Tarifa B

  • Horari

    20:30h (dg, 18h)

  • Espai

L’ESPECTACLE

I’m not the only one Part II és una peça de ficció que pren com a punt de partida les diferents motivacions dels actors a l’hora d’abandonar la seva terra natal. De la mateixa manera que els mites o els herois dels contes de fades, els actors també estan subjectes a una transformació, cada un a la seva manera. Així és com es barregen mite i realitat, arquetips i autobiografia. I ens enfrontem una vegada i una altra a la pregunta: què era i quina era la nostra terra? Constanza Macras i la seva companyia tracten els viatges interiors i exteriors i, com en totes les seves peces, es qüestionen les conseqüències del xoc entre cultures.

L’ARTISTA

Formada en dansa a Amsterdam i Nova York, l’argentina Constanza Macras es va traslladar a Berlín el 1995, on després de treballar per a diferents formacions va fundar la seva companyia, Tamagotchi Y2K, el 1997, i més tard la companyia Constanza Macras | DorkyPark, amb la dramaturga Carmen Mehnert. La companyia, que integra ballarins, actors i músics amb intèrprets de 4 a 72 anys, combina text, música en viu, dansa i vídeo. Amb els seus espectacles, Macras ha obtingut un reconeixement internacional que la situa a l’avantguarda de la creació escènica.

FITXA ARTÍSTICA

Coreografia i direcció Constanza Macras
Dramatúrgia Carmen Mehnert
De i amb Emil Bordás, Tonatiuh Diaz, Hyoung-Min Kim, Gail Sharrol Skrela, Yeri Anarika Vargas Sánchez
Músics Claus Erbskorn, Kristina Lösche-Löwensen, Almut Lustig
Vestuari Gilvan Coêlho de Oliveira
Disseny so Mark Howett
So Stephan Wöhrmann
Vídeo Lisa Böffgen
Suports Florent Martin
Assistent direcció Sanja Ristic
Assistent disseny vestuari Julia Weis
Suplents Anja Sisenop, Margret Schütz
Producció DorkyPark | Anna Bergel, Alexa Gräfe, Mark Donner
Management gira DorkyPark | Ricardo Frayha

Producció CONSTANZA MACRAS | DorkyPark i Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz de Berlín
Coproducció Schauspielhaus de Viena, el Theater Chur, la Fondazione Musica per Roma i Le DuoDijon
Amb el suport Fons de la Capital Cultural – Alcaldia de Berlín – Regidoria d’Afers Culturals

A Barcelona amb el suport de