2008-2009
El darrer treball de la creadora Germana Civera compta amb un nucli d’intèrprets d’entre 10 i 70 anys, posant en joc l’alteritat entre passat i present, entre memòria i acció, on s’interroga sobre l’evolució del cos en el transcurs del temps i sobre la tendència de la nostra societat de separar els individus segons l’aparença, l’edat, els seus centres d’interès… La particularitat i alhora la intenció d’aquesta peça és doble: proposar una obra artística actual i, a la vegada, contribuir a la sensibilització del públic respecte la pràctica, la creació i la història de la dansa contemporània. Civera inclou en la peça amateurs de diferents edats i professionals locals, contribuint, diu, a “l’elaboració d’un llenç artístic actual i actiu, necessariament transfronterer, prioritat i exigència del meu treball”.
Una proposta de Germana Civera Artistes associats Didier Aschour, Michel Abdoul, Vincent Bozek, Andreu Bresca, Montse Colomé, Toni Cots, Jordi Cortés, Marianne de Boer, Juan Carlos García, Leonardo Montechia, Kathleen Reynolds, Vicent VallèsAmb la col·laboració Claude Espinassier I la participació Lorenzo Badall, Irene Baredera, Unai Cardoner, Alfonso Ceron, Yaiza Espigares, Mònica Extremiana, Cristina Gabarrò, Elena García, Mari Àngels Gómez, Nora Jabveneau, Joaquin Jara, Guillem Jiménez, Pol Jiménez, Carol Laurenti, Sònia Monfort, Rosa Pareras, Raül Perales, Carolina Segovia, Conxita Sese, Teresa Tena, Montserrat Vallvé, Nuri Vallvé i Júlia Vidal Dramatúrgia Roberto Fratini Disseny de llums Cathy Olivé Regidor Rémi Jabveneau Llums Mathias Domas Equip administratiu Isabelle Durany, Jean-Marc Liverato Amb la col·laboració Adrià Paituví Vídeo David Olivari In memoriam Gilberto Ruiz Lang i Delfí Colomé
Producció Companyia Inesperada Coproducció Mercat de les Flors, Festival International Montpellier Danse 08, Institut Français en Barcelona, CDC (Centre de Développement Chorégraphique) de Toulouse, La Caldera Amb el suport DRAC Languedoc-Roussillon, Région Languedoc-Roussillon, Ciutat de Montpeller, Réseau en Scène, ADAMI
Germana Civera viu i treballa entre Montpeller, on dirigeix la companyia Inesperada, i Barcelona, on actualment és artista resident associada a La Caldera. Civera ha treballat diferents corrents artístiques, des de la línia apresa a Merce Cunningham Studio de Nova York o la corrent iniciada per Kurt Joss, a Alemanya. Ha estat, des de 1989, intèrpret de diferents creacions de Mathilde Monnier. La seva companyia Inesperada treballa com a plataforma pluridisciplinària des de la intuïció com a mètode de treball. Germana Civera té una important trajectòria artística i d’investigació i en els darrers anys ha aprofundit en la difusió i l’ensenyament, sense fronteres artístiques ni geogràfiques.
